211

than. — Ich kenne die Prozcßformen und mit mir ist nichtzn spaßen."

Hier unterbrach mein Vater meinen Clienten und erinnerteihn daran, wie viele Geschäfte noch abzumachen wären, daer sich vorgenommen hätte, dem jungen Consulenten eineSkizze vom Status des verwickelten Prozesses, und eine Ein-sicht in die Hauptpunkte, abgesehen von den Formen, zu geben.»Ich habe einen kurzen Auszug davon gemacht, Mr. Pecbles,"sagte er, „und habe die Nacht und einen Theil des Morgensdamit zugebracht, diese Papiere zu durchwühlc», um meinemAlan diese Mühe zn ersparen, nun will ich über das ResultatBericht erstatten."

„Ich will es ihm selbst vortragen," unterbrach Peter sei-nen Anwalt, ohne alle Ehrfurcht.

„Nein, keineswegs," sagte mein Vater, „für jetzt bin ichEuer Sachwalter."

„Mein Eilfter der Zahl nach," sagte Peter, „denn jedesJahr habe ich einen neuen; ich wollte, ich könnte eben sosicher jedesmal auf einen neuen Nock rechnen."

„Also ich bin Euer zeitweiliger Agent," sagte mein Vater,„und da Ihr mit den Formen bekannt seid, so müßt Ihrauch wissen, daß der Client dem Sachwalter Bericht erstattetund der Sachwalter wieder dem Advokaten."

„Der Advokat dem Richter erster Instanz, der Richtererster Instanz dem inneren Gerichtshof, der Präsident derBank. Es ist gerade wie: das Seil an dem Mann, derMann an dem Ochsen, der Ochse an'S Wasser, das Wasserin's Feuer." —

„Still, um's Himmels Willen, Mr. Peebles," sagte meinVater, indem er ihm den Faden der Kette abschnitt; „dieZeit drängt, wir müssen an die Arbeit gehen — man darf

14 *