©tr,“ fuhr er nach einer ipaufe fort, „iff> benfe, Soucb*rooob iß fein fcboftißber 9?ame, minbeßenä fo »iel ich baoonweiß!“

„®tn fd&ottif^jer 3?ame? — 9Jcin!“ entgegnete ber SReifenbe;„aber ein fD?ann fann biefe ©egenben befugt hohen, ohneein Singeborner ju fein, ober, roenn er ein ©ingeborner ifl,fo fann er Urfacbeit hoben, feinen kanten ju änbern; — e$gibt mancherlei SJeranfaffungen baju."

„©enßß, unb einige berfefben ftnb febr triftig,“ fagte 2J?r.Sinbloofe. „SBie jurn Seifpiel bei Sebnö=@rbfcbaften, toofebr oft bie Urfunben jum Seßen beö £ebnO=®tben gemeinbinffreng Einnahme beä SEBappenO unb Sitelö alö $ßicbt aufer*legen.“

„Ober wenn ein fDfanti ßcb bie »aterlänbifcbe Suft aubrücfenb gemacht bat, um bort unter feinem eigentümlichenSfamen auöbaften ju fönnen!“ errcieberte fDl r. Xoucbtooob.

„®ine fofebe Sorauöfefcung aufaußelten, ©ir, mürbe mirnur fcblccbt gejiemen,“ »erfefcte ber ßtecbtögelebrtcj „aber infebem gatte, fannten ©ie früberbin biefe ©egenben, fo müf»fen @ie burebauö mit Serounberung affe bie Seränberungenbetrachten, mefrtie hier feit bem amerifanifeben Ärtege ficb ge=fialtet hoben, Serge, bie (fatt beö £aibefrauted Älee tragen— bie 3tnfen »erboppeft, oerbreifaebt, oeroierfaebt — biealten räucherigen, feßen ©(bloßer ßnb herunter geriffen, unbbie ®belleu(e roobnen in eben fo febonen Sanbbäufern, aI3bie ®nglänber.“

„TOag eo ihnen gut befommen, bem törichten ©eßnbel!“rief Soucbtooob heftig.

„©ie febeinen oon unfern Serbeßerungen eben nicht febrerbaut, ©ir,“ fagte ber Sanfier, ber bötbß erßaunt toar, ein