179

Viertelstunde lang die Hände, wie ans Kreuz geheftet, ansgcspannthatte; seine Mahlzeit aber bestand nur in etwas wenigem Brodund Wasser. Der Zweite trug ans der Brust das Wort eliLsipaliou,d. h. Zerstreuung; der Dritte das Wort sonsuulilö, d. i. Sinnlich-keit. Dieser Letztere hatte sich vielleicht vor Ermattung etwas andie Mauer gestützt. Alle drei waren gegen den Tisch der Fremdengewendet, ans daß wir Zeuge ihrer Buße seien. Allein unS wur-den die Augen feucht, als wir den Einen der ältesten Väter, dessenedle und ausgezeichnete Gestalt schon am Altar auf mich einen tie-fen Eindruck machte, von seinem Platz sich erheben, sich vor demSuperior nicdcrwerfen und sein kahles Haupt zu den Füßen einesjeden Mitbruders niedersenken sahen, welche er küßte, indem er sich,wie der Geringste unter den Menschen, unter den Tisch bückte.Solch eine Strafe legen sic sich selbst für eine unfreiwillige Zer-streuung auf."

„Nach den Dankgebcten begaben wir uns in der größten Ord-nung zur Abendandacht in die Kapelle. Nach dieser verfügten sichdie Trappisten noch ein Mal in den großen Saal. Das ist nunwahrhaftig ein schöner Anblick, wie bei den letzten Strahlen derSonne fünfzig Mönche auf der Erde wie Leichname daliegen undin tiefer Stimme das Miserere singen und ihr Tagewerk mit demBilde des Todes enden. Sodann erheben sie sich wieder und bege-ben sich in aller Stille zu Bette. Rings um die Mauer sind näm-lich Bettchen von zwei Fuß breiten Brettern angebracht. Hier nunruhten die Mönche; sie schliefen ganz angeklcidet auf dem bloßenBrette mit einer einfachen wollenen Decke und einem Strohsack,um auf ihn den Kopf zu stützen. .. Um Ein Uhr aber weckte unsschon der Ton der Glocke auf: dies war die Stunde, wo die Möncheaufstehen mußten. Beim ersten Glockcntonc stehen alle diese Väterganz stille ans und gehen znm Officium. Wir sahen, wie bald imSchatten, bald im fahlen Scheine einer ersterbenden Lampe, gleichschwarzen und weißen Gespenstern, ihre Gestalt sich verlängerte,wie sie sich in einer Reihe hintereinander langsam fortbewegtenund nach und nach in einer dunkeln Treppe verschwanden."

Dieselbe Beschreibung, die ganz nach der Eintheilung des Tagessortfährt, belehrt uns, daß die Trappisten nach der heiligen Messe

12 *