264

jhonrtjitite ©efnng.

91 .

@o ttrivb Me SSurg erftürmt. SBer fficbt, mufi fallen,©et’S auf bei: ©ctnoetfc, fei’ö im obern Sfieif,

3nbef; crfiimmt mit beut Spanier »or SUtenStaimunb ben ©ipfet fc^netlcT als ein SßfeU;

(Sr fäjjt’S im 2Binb ob beiben Sägern märten;

®» flattert unb »ertünbet ©teg unb peil.

So<p ©ofpman fiept niept ba§ ©iegeSjeicgen,

(St ijt fegon b’ran, baS ©(pladjtfetb ju erreichen.

✓ 92 .

S3on rotlfem 33futc bampft fo f?elb als Pügef,

(Sin SJteer »on 23fut, baS immer um ftd) greift;pier ijt beS SobeS Oteicp, befi büjt'rer g-tügef,

3nt ©iege ftefj, rings burep bie ®auen ftreift.

Ser ©uttan fiept ein 9tofj mit freiem Bügel,

SaS ebne Center bureb bie fyfuren fcpivcift,

Unb ba er es gum Stenncr gleicp ertöten,

g-agt er ben Baum, fteigt auf unb brauet bie ©poren.

93 .

Sie er ben bangen ©einen tann bereiten,

Sie püffe, ijt jroar furj, bodj ift fte grofs;öüleiep einem 33(it;e, ber in fernen SBcitcn©o rafcp oergffmmct, mie er nicberfcgog.

Sodj, »o er traf, bis in bie fpätftcn B«itcuSiocl) feine 53agn geigt in beö geffenS ©cpcofi:

©djlug er bunbert, aber nur »on jmeienSB ift tdj ber Sbat liier bie (Srinn'rung meinen.

94 .

©ifbipp’ unb Oboarb, non eurem $at£e©ei ber ©efang bern fernften 33otf gemeint!

Sfi’s je erlaubt toücan’fcfiem SUeberfegafle,

Sag euern Sftugnt et fünben barf fo weit,