tVV\UUiVt t\V\\Vl\UVVl\UVl^ttl\vlUvtVVVtUVkUlVVV^VVMl\VVVV\WVmt\VlVtv\vmt\tlUltVA\\ UU\tmi\VMVlVlVI\

Valeur des monnaies , mesures et ooids d! Angleterre.

Monnaies. — La livre sterling est de 20 sols ; le sol de 12 deniers. Ces trois unités sedésignent ainsi par abréviation l. s. d. Le sol s’appelle schelling , le denier penny au sin-gulier , pence au pluriel. Nous estimons la livre sterling à 25 francs , valeur dont elle apeu différé, tantôt en plus, tantôt en moins , à l’époque de nos différens voyages.

Mesures linéaires : \yard=A> pieds ; 1 pied— \ 2 pouces; 1 pouce— 12 ligues; 1 ligne.

Valeur enmillimbt. : gt 4,4 3 o 4,8 25,4 2 tï

L’aune — 4^ pouces = i,i 3 y -j- millimètres; le fathom — 6 pieds = 182g millimètres.

Mesures de superficie, carrés : yard, pied, pouce, ligne.

Valeur. carrés , 83 ^ décim. 9 ^ de'cim. 6 cent. 4 rêz m ’^-

Mesures agraires , carrés, acre : = 4 , 84 ° yards = 4,°46 mètres == hectare.

Mesures de capacité , cubes : yard, pied, pouce, ligne.

Valeur. . .. cubes: 764 j déc. 28 , 3 i 5 cent. 16 ,383 mill. 9,261 décimill.

cent. cub.

2 |Grains= 33,6 pouc. cub.= 55 o, 56 g ; 8 pintes=i gallon; 8 gallons=,i boisseau.g \ Vin...=28 f pouc. cub.= 473 ,064 ; 8 pintes=i gallon; 63 gallons=i hoghshead.

3 kBière .=35 -J pouc. cub. =577,606 ; 8 pintes=i gallon; 36 gallons=i baril.

Poids livre avoirdupois, i drachme—^ once ; 1 once—f livre ; 1 livre=f^ quintal.

gram. gram. gram.

Valeur en grammes.• ,77 r ; 28 ; 453

Tonneau de vingt quintaux = 1 o 1 5 kilogrammes.

Livre de troy , elle est à la livre avoirdupois : : ii 520 : i 3 gg; elle est égale à372 grammes , ou simplement à 373 grammes.

Poids de la. laine : 1 clove = 7 livres avoirdupois ; 2 clovcs = 1 slone ; 2 stones =r1 tod ; 6 -j tods = 1 wey ; 2 weys = t sack ; 12 sacks = 1 last.

Beurre : 56 livres avoirdupois = 1 firkin.

Observation générale. Toutes les fois qu’en rapportant des valeurs de monnaies , depoids et de mesures , nous parlerons de livres , de pieds, de pouces, de lignes , d’aunes, etc .,c’est toujours des mesures anglaises qu’il s’agira. Lorsque nous offrirons des valeurs rappor-tées à des unités françaises, nous suivrons constamment notre nouveau système dans toutesa pureté , et non pas altéré par l’absurdité des dénominations de pieds métriques, de livresmétriques, etc.