205

als stände er mit der Pike in der Hand ans einer Bresche,um dieselbe zu verteidigen, zwar mit Vorsicht, jedoch ohneFurcht vor dem Anfang des Angriffs.

„Ihr seid ein Weltbürger, Kapitän Dalgetty," sagte Mur-doch Campbell, „und könnt unser altes Sprichwort: „„wie dnmir, so ich dir,"" nicht vergessen haben, welches bei allenNationen und bei allen Armeen sich vvrfindet."

„Dann must ich allerdings etwas davon wissen," sagteDalgetty, „denn mit Ausnahme der Türken gibt es wenigeMächte in Europa, denen ich nicht gedient habe, und einmalhabe ich sogar daran gedacht, es entweder bei Bethlem Gabor,oder bei den Janitscharen zu versuchen."

„Ein Mann Eurer Erfahrung und Eures vorurteilsfreienGeistes wird mich alsbald verstehen," sagte Mnrdoch, „wennich sage, oder vielmehr der Meinung bin, daß Eure Freiheitvon Eurer wahren und aufrichtigen Antwort ans wenig un-bedeutende Fragen hinsichtlich der Herren abhängig ist, die Ihrverlassen habt, nämlich hinsichtlich ihrer Vorbereitungen, derZahl ihrer Leute, und der Natur ihrer Anordnungen; auchhabt Ihr so viel, wie Ihr zufällig wissen solltet, von ihremOperationsplan mir zu enthüllen."

„Wohl mir, um Eure Neugier zu befriedigen, und zu kei-nem anderen Zweck," meinte Dalgetty.

„Durchaus zu keinem andern," erwiderte Mnrdoch, „wel-ches Interesse könnte ein armer Teufel, wie ich, an ihrenOperationen nehmen?"

„So bringt Eure Fragen vor," sagte der Kapitän, „ichwill sie peremptorie beantworten."

„Wie viel Irländer sind ans dem Marsche, um sich JamesGraham, dem Verbrecher, anzuschließen."

„Wahrscheinlich 10,000," sagte Dalgetty.