100

gehen, nach meinem Kriegssattel und Reitzeug sehen, so wieauch Sorge tragen, daß Gustavus gut verpflegt wird, undihm berichten, daß wir in einen neuen Dienst getreten sind."

„Da geht Euer kostbarer Rekrut," sagte Lord Menteith zuAnderson, als der Kapitän das Zimmer verließ; „ich besorge,er wird uns wenig Ehre machen."

„Er ist jedoch ein Mann der Zeiten," sagte Anderson, „undohne solche Leute wären wir kaum im Stande, unser Unter-nehmen anszuführen."

„Laßt »ns heruntergehen," erwiderte Lord Menteith, „umnachzusehen, welchen Erfolg unsere Musterung haben wird,denn ich höre schon genug Lärmen im Schlosse."

Als sie in die Halle traten, geschahen die Morgenbegrüßun-gen zwischen Lord Menteith, Angus Mac Aulay und seinenenglischen Gästen, während die Diener sich bescheiden im Hin-tergrund hielten; Allan nahm denselben Sitz wie am vergan-genen Abend ein und bekümmerte sich um Niemand. Der alteDonald stürzte hastig herein: „eine Botschaft vom Bich AllsterMore; er kömmt heute Abend."

„Mit wie viel Begleitern?" fragte Mac Aulay.

„Mit fünfundzwanzig oder dreißig," erwiderte Donald,„seinem gewöhnlichen Gefolge."

„Streue genug Stroh in die Scheunen," befahl der Guts-herr.

Ein anderer Diener stürzte jetzt in die Halle und verkündetedie Annäherung von Sir Hektor Mac Lean mit einem großenGefolge.

„Lagert sic in der Malzdarre," sagte Mac Aulay, „undlaßt einen leeren Raum von der Breite eines Misthaufenszwischen ihnen und den Mac Donalds; beide sind einanderabhold."