Mann, den Vermittler zwischen euch zu machen. In solchenDingen bin ich nicht kurzsichtig — die Mutter aller Mißver-ständnisse ist nicht größer, als ein Fliegenfüßlein; ich habefünfzig Beispiele erlebt, wo, wie Will sagt:

Die Ritter sich zum Zweikumps stellten,

Mann gegen Mann, und Schwert an Schwert,

und doch zuletzt, als das Gefecht vorbei war, sich der Ursachedes Streites nicht mehr erinnern konnten. Ach, eine Kleinig-keit kann dazu führen — das Wegnehmen des Stuhls — oderein sanfter Stoß der Schultern im Vorbeigehen, oder einvorschnelles Wort, oder eine mißverstandene Miene- — Kommt,vergeßt die Ursache eures Streites, welche sie auch sei. —Ihr habt Genugthuung — obgleich ihr eure Schwerter cin-steckt, ohne daß Blut sie färbt, so liegt doch der Fehler nichtan euch-, denn es geschah auf Befehl eines Aelteren und ei-nes Mannes, der ein Recht dazu hat- In Malta, wo manes doch mit dem Zweikampf sehr genau nimmt, muffen dieKämpfenden auf den Befehl eines Ritters, eines Priesters,oder einer Dame einhalten und der so unterbrochene Kampfwird für ehrenvoll geendigt gehalten, und darf nicht wiedererneuert werden. Neffe, ich halte es für unmöglich, daß dudiesem jungen Edelmann einen Haß nachirägst, weil er fürseinen König kämpfte. Höre meinen ehrlichen Vorschlag,Markham — du weißt, daß ich dir im Herzen nicht böse bin,wenn ich schon Ursache habe, beleidigt zu sein, — Gib diesemJünglinge freundschaftlich die Hand, wir wollen dann alledrei in'S Jägerhaus zurückgchen und zum Zeichen der Ver-söhnung ein Glas Sect zusammen trinken."

Markham Everard war unfähig, der freundschaftlichenGüte seines Oheims zu widerstehen. Er vermuthete freilich,