Zweiundzwanzig st es Kapitel.

Kammerherr: Willkommen edler Fürst!

König Richard: Dank edler Pair

Der Wohlfeilste gilt einen Stüber und nicht mehr!

Richard II.

Albert und sein Page wurde von Jocolin in das sogenanntespanische Zimmer geführt. Dieses war ein mächtiges altesSchlafzimmer, das sich in einem ziemlich verfallenen Zustandebefand, aber mit einem breiten Bette für den Herrn und ei-nem Feldbette für den Bedienten versehen, wie es in einerspäteren Zeit in den alten englischen Häusern Gebrauch war,wo der Edelmann oft die Hülfe des Kammerdieners beimAuskleiden verlangte, wenn er von der Gastfreundschaft desHauses einen zu großen Gebrauch gemacht hatte. Die Wändewaren mit Saffian bedeckt, worauf in goldenen VerzierungenGefechte zwischen den Spaniern und den Mauren, Stierge-fechte und andere der Halbinsel eigene Belustigungen darge-stellt waren, woher es den Namen des spanischen Zimmerstrug. Auf einigen Stellen waren die Tapeten ganz herabge-riffen, aus anderen entstellt und zerrissen. Aber Albert ver-lor keine Zeit mit diesen Bemerkungen und schien nur denJocolin möglichst schnell aus dem Zimmer entfernen zu wollen;was er dadurch bewerkstelligte, daß er sein Anerbieten, frischesHolz und noch mehr Getränke herbeizuschaffen, eilig zurück-wies und mit gleicher Kürze des Försters gute Nacht er-wiederte.

2Z*