352 -

sprach: „erlauben Sie mir, mein werthester Sir, Sie an IhrPodagra und an unsere lange Reise zu erinnern. Ich thuees um so viel mehr, da mein guter Freund, Ihr Sohn, michwährend des ganzen Abendessens mit Fragen plagt, die erviel besser aus morgen früh verschieben würde. Darf ichalso um Erlaubniß bitten, uns zur Ruhe begeben zu dürfen."

„Diese Privatunterhaltungen in einer lustigen Versamm-lung," sagte Wildrake, „sind ohnehin Fehler gegen das guteBetragen. Sie erinnern mich an die verfluchten Comiteenzu Westmünster. Aber sollen wir, ehe wir uns trennen, nichtnoch die Nachteule ein wenig aufschrecken?"

„Aha, kannst du Shakespeare citircn," sagte Sir Henry,den es freute, eine neue gute Eigenschaft an seinem Bekann-ten zu entdecken, dessen militärische Dienste in seinen Augennur gerade seine Freiheit in seinem Benehmen entschuldigten.„Im Namen des fröhlichen Will," fuhr er fort, „den ichzwar nie sah, obgleich ich mehrere seiner Gefährten, wieAlleyn, Hemmings u. s. w. kannte — wir wollen einen Ge-sang und dann ein Rondo anstimmen, ehe wir zu Bettegehen?"

Nach der gewöhnlichen Discusston wegen der Wahl desLiedes und der Stimme, welche ein jeder dabei übernehmensollte, vereinigten sie sich zu einem royalistischen Trinklicde,welches'damals unter dieser Partei herumging, und für des-sen Verfasser man keine geringere Person, als den DoctorRochecliffe selbst hielt.

Trinklied für König CarlBringt den Becher,'bringt ihn her,

Füllt ihn bis zum Nand,

Füllt ihn, denn wir lieben sehr,

Fürst und Vaterland,