85

will deine Sache führen — ich weiß schon wie man einen altenRitter und ein schönes Mädchen an ihren schwachen Seitengreift. — Laß mich nur gehen, um dich reetu8 in euris auf-zustellen. Du feige Memme. Der Teufel hole mich, SirHenry Lee, werde ich sagen, es ist zwar wahr, Euer Neffe istein Stück von einem Puritaner — ich kanns nicht läugnen —doch aber halte ich ihn für einen Edelmann und einen ganzartigen Burschen. Madam, werde ich ferner sagen, sie glaubenvielleicht, ihr Vetter gliche einem psalmsingenden Weber miteinem kahlen Filzhut und mit dem einfältigen braunen Rocke,mit der Binde, die dem Vortüchlein eines Kindes gleicht, undmit weiten Stieseln, jeder ans einem halben Kalbsfell ver-fertigt — aber lassen sie ihn einmal einen Castorhut auf demKopfe tragen, und eine Feder dran, wie es seinem Standeziemt; geben Sie ihm einen guten Toledodegen an die Seite,mit einer gestickten Schärpe und einem eingelegten Griff, fürdas Stück Eisen in dem umflochtenen schwarzen Degengehänge;legen Sie ihm nur ein paar Kraftausdrücke in den Mund,und Gift und Dolch, mein Fräulein, werde ich sagen —"

„Ums Himmelswillen, schweig mit deinem Unsinn, Wild-rake," erwiederte Everard, „und sage mir, ob du nüchterngenug bist, einige Worte nüchternen Verstandes anzuhören?"

„Ach was, mein Freund, ich leerte nur einige Flaschenmit jenem puritanischen, rundköpsigcn Soldaten in der Stadt;und wahrhaftig ich galt für den Besten von der Partei, sprachdurch die Nase, und verdrehte die Augen, wenn ich meinenKrug ergriff, — ja der Wein sogar mußte die Scheinheilig-keit befördern helfen. Ich glaube, der schurkische Korporalmochte zuletzt etwas merken; denn was die Gemeine betrifft,um die kümmere ich mich nicht, die baten mich nur, ich sollteein Dankgebet über eine andere Flasche aussprechen.