75

mir rege machen könnte, das Anerbieten deines Vaters an-zunehmen, der dich in einer Aufwallung eines unwürdigenVerdachts von sich stoßen wollte, so ist das der Grund, daßSir Henry Lee, indem er solche Grundsätze hegt, auf einehöchst tyrannische Weise das Geschöpf unterdrückt, das vonallen Andern, am meisten von seiner Güte abhängt — das,von allen Andern, am meisten seine Strenge fühlt, und daßer von allen Andern am meisten lieben und hochachtensollte."

„Fürchten Sie nichts für mich, Mr. Everard," rief Alexisaus, die aus Furcht vor dem, was noch daraus entstehenkonnte, wo der Bürgerkrieg Verwandte und Mitbürger gegeneinander in den entgegengesetzten Reihen kämpfen sah, ihreSchüchternheit beseitigte. — „Ach gehe, ich beschwöre dich,gehe fort! Nichts steht dem freundschaftlichen Verhältnissezwischen meinem Vater und mir im Wege, als diese unglück-seligen Familienzwiste — als deine unzeitige Anwesenheit. —Um's Himmelswillen, verlaß' uns."

„So, meine Dame!" siel der hitzige alte Ritter ein,„Sie spielen schon die gebietende Herrin! — Sie wollen wahr-scheinlich in unserem Hause Befehle austheilen wie Gonerilund Regan. Aber ich sage dir, Niemand soll mein Hausverlassen — und so niedrig es auch ist, so ist doch jetzt dasmein Haus — während er mir noch etwas zu sagen hat, wiedieser junge Mann da spricht, mit gerunzelter Stirne undfrechem Tone. — Sprecht heraus, Sir, und sagt das Schlimmste."

„Fürchten Sie meine Stimmung nicht, Fräulein Alexis,"sagte Everard mit Festigkeit und Ruhe, „und Sie, Sir Henry,glauben Sie nicht, daß wenn ich mit Festigkeit rede, ich auchdeßwegen zornig und beleidigend sprechen wollte. Sie habenmir gar vieles vorgeworfen, und wäre ich wirklich dem roman-