sich selbst; „aber die Wege des Himmels sind nicht unsereWege, und seine Gerichte werden durch Mittel ansgerichtct,die wir nicht ergründen können- Hört, junger Mann," sagtesie, „Eure Väter waren unversöhnlich, aber sie waren offeneFeinde, sie suchten nicht ihre Gegner unter der Maske derGastfreundschaft zu verderben. Was habt Ihr mit LucieAshton zu schaffen? — wie sollten Eure Füße auf demselbenPfade wandeln wie die ihrigen? — wie sollte Eure Stimmein demselben Accord und Tactc mit der von Sir WilliamAshtons Tochter erklingen? — Junger Mann, wer Rache

erstrebt durch schändliche Mittel-"

„Schweigt, Weib!" sagte Ravenswood strenge; „ist esder Teufel, der Euch die Stimme leiht? — Wißt, daß diesejunge Lady auf Erden keinen Freund hat, der mehr für siewagen würde, um sie vor Leid und Unrecht zu behüten."

„Ah, ist es so?" sagte die Alte mit einer veränderten undklagenden Stimme — „Daun helfe Gott euch Beiden!"

„Amen! Alice," sagte Lucie, die den Sinn dessen, was diealte Blinde andeutetc, nicht verstanden hatte, „und Gott gebeEuch Eure Sinne, Alice, und Eure gute Laune. Wenn Ihreine so geheimnißvvlle Sprache führet, statt Eure Freunde zn be-willkommnen, so werden diese, wie andre Leute von Euch denken."

„Und was denken denn andre Leute?" sagte Ravenswovd,denn auch er fing an zu glauben, die Alte spräche irr-

„Sie denken," sagte Heinrich Ashton, der herbeigekommenwar, Ravenswood in's Ohr flüsternd, „daß es eine Hexe ist,die mit denen in Haddington hätte verbrannt werden sollen."

„Was sagt Ihr da?" sagte Alice, indem sie ihr zornentflamm-tes blindes Gesicht gegen den Knaben kehrte; „daß ich eineHexe bin, und daß ich mit den schwachen, alten Weibsbildernhätte leiden sollen, die man in Haddington gemordet hat?"