143

angchört hatte; ich habe meinen Vater, der ein Förster war,sagen hören, daß die Wnnde von einem wilden Eber leichterzu heilen ist, als der Stoß von einem Hirschgeweih, den alsolautet der alte Weidmannsspruch:

Ein Stoß vom Horn de« Hirsches bringt dich zum Grobe hin;

Der Niß de« Ebers wird geheilt — drum wen'ger fürchte ihn."

„Und ich möchte den Vorschlag thun," fuhr Bucklaw fort,der nun in seinem Elemente' war, und Alles leiten und lenkenwollte, „daß, da die Hunde müde und abgcmattet sind, derKopf des Hirsches ihnen zur Belohnung gegeben werde, unddaß der Jägcrbursche, der den Hirsch zerlegen soll, auf Ew-Herrlichkeit Gesundheit einen lustigen Becher Ael trinke oderein Glas Branntwein, denn wenn er ihn zerlegt, ohne zu trin-ken, so kann das Wildpret nicht gedeihen."

Diese sehr annehmbare Vorschrift wurde, wie man leichtglauben kann, von dem Jägerburschen gerne befolgt, der zurErwiederung Bucklaw das Weidmesser anbot, das die jungeLady abgelchnt hatte. Diese Höflichkeitsbezeugung des Bur-schen wurde von seiner Dame unterstützt

„Ich glaube, Sir," sagte sie, indem ste sich dem Kreise ent-zog, „daß mein Vater, zu dessen Vergnügen die Hunde von LordBittlcbrains heute losgelassen wurden, gerne die Sorge fürdies Alles einem Herrn von Eurer Erfahrung überläßt."

Daun, sich anmuthig von ihrem Rosse verbeugend, wünschtesie ihm guten Morgen, und von einem oder zwei Dienern, dieihr besonders untergeben waren, begleitet, verließ sic den Ortder Handlung, ohne daß Bucklaw, der zu sehr über die Gelegen-heit erfreut war, seine Weidmannskunst zeigen zu können,als daß er nach Mann oder Weib gefragt hätte, viel daraufmerkte, denn er hatte sich alsbald seines Wammses entledigt,und mit aufgestreiften Aermeln und bis an den Ellbogen nackten