133

„Was ist es denn, «in Gotteswillen — doch hoffentlichkein Paar blanke Sporen nach der alten Bordermode?"

„Hm — hm!" wiederholte Caleb, „Ew. Herrlichkeit beliebtzu scherzen — dennoch getraue ich mich zn behaupten, daßes eine zweckmäßige Mode gewesen, die man, wie ich gehört,in einer geachteten und reichen Familie befolgte. Doch wasunser Mittagsmahl betrifft, da wir morgen St- Magdalenahaben, die zu ihrer Zeit eine würdige Königin von Schott-land war, so glaubte ich, Ew. Herrlichkeiten würden es fürangemessen halten, wenn nicht zu fasten, doch sich zur Be-friedigung der Natur mit einer leichten Kost zn begnügen,z. B. einigen gesalzenen Häringen und dergleichen." Undindem er die Schüssel aufdcckte, ließ er vier von genannten,schmackhaften Fischen sehen, indem er mit gedämpfter Stimmehinzufügtc, „daß dies keineswegs gewöhnliche Häringe wären,da ste lauter Milchner seien, und zu Sr- Herrlichkeit eigenemGebrauch mit besonderer Sorgfalt von der Haushälterin (derarmen Myße) eingesalzen worden wären."

„Genug mit allen Anempfehlungen!" sagte sein Herr,„essen wir die Häringe, da nichts Besseres zn haben ist —aber ich fange an, mit Euch zu fürchten, Bucklaw, daß wiram letzten grünen Blatte zehren, und daß wir ans Mangelan Vorrath das Lager aufhcben müssen, den politischen Um-triebe» des Marquis zum Troß, und ohne den Ausgangderselben abzuwarten."