Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
93
Einzelbild herunterladen
 

93

aus leicht ein Attentat gegen ein Geheimrathsglied gemachtwerden kann; demnach wird zwischen ihm und der Regierungein vollkommener Brnch entstehen: Schottland wird zu heißfür ihn werden, Frankreich wird ihn gewinnen, und wir wer-den zusammen auf der französischen Brigantine I'Lspoir, diefür uns vor Eyemoukh kreuzt, unter Segel gehen."

Ich bin es zufrieden," sagte Bucklaw;in Schottland istnichts mehr übrig, wornach ich frage, und wenn uns die Ge-sellschaft von Ravenswood eine bessere Aufnahme in Frank-reich verschafft ei, so sei es denn in Gottesnamen also. Mirscheint's, daß uns unsere Verdienste geringe Beförderung ver-schaffen werden, und ich bin gewiß, daß er dem Lord Keepereine Kugel durch's Hirn jagt, ehe er hierher kommt. JedesJahr sollten einer oder zwei dieser schurkenhaften Staats-männer niedergeschossen werden; das wäre genug, um dieAnderen zu einer guten Aufführung zu zwingen."

Vollkommen wahr," versetzte Craigengelt;und das erinnertmich, nach unseren Pferden zu sehen, ob sic gefüttert und bereitsind, denn sollte sich diese That ereignet haben, so hätte das Graskeine Zeit, unter ihren Hufen zu wachsen." Er ging bis zurThüre, kehrte dann um, und sagte zu Bucklaw mit einem ernstenBlick:Was auch aus dieser Sache werden mag, Ihr werdet sogut sein, Euch zu erinnern, daß ich nichts zu Ravenswood sagte,wodurch ich der Theilnahme an einer Gcwaltthätigkeit, die er viel-leicht in seinem Kopfe ausgeheckt hat, bezüchtigt werden könnte."

Nein, nein, kein Wort von Theilnahme," versetzte Bucklaw;Ihr wisset nur zu gut, was die zwei schrecklichen Worte: Wei-sen und Heißen auf sich haben." Dann sprach er die folgendenVerse wie vor sich hin:

Der Weiser sprach nicht, doch er zeigte fein,

Und deutete genau auf blut'gen Mord."