210

„He mein wackerer Schmied!" sagte er, „fang' ich Dichauf die Weise? — Wie, kann sich achter Stahl biegen? —Kann Vulkan, wie der Minnesänger spricht, Venus mit ihrereigenen Münze zahlen? — Wahrlich, Du wirst das Jahr einhübscher Valentin sein, da Du den Festtag so lustig anfängst,"

„Hört, Oliver," sagte der mißvergnügte Schmied, »schließtEure Augen und geht Eures Wegs, Alter, Und merkt wohl,rührt Eure Zunge nicht um das, was Euch nichts angeht,wenn Euch eine ganze Reihe Zähne in Eurem Kopfe liebsind"

„Ich aus der Schule schwatzen? — Ich plaudern, undnoch dazu gegen meinen Kampfgefährten? — Ich veracht' cs —ich würd' es nicht einmal meinem hölzernen Sultan sagen. —Ei, ich kann auf einem Winkel ein so lustiger Bruder sein,als Du, Freund, — und da ich gerade daran denke, ich willmit gehen, wir wollen eins mit einander trinken und DeineDelila soll uns dazu ein Lied singen- Ha! ist'ö Euch nichtrecht so?"

„Trefflich," sagte Harry, der sich die ganze Zeit übersehnte, seinen Kampfgefährten niederzuschlagen, aber klüglicheinen sriedlichcrn Weg wählte, um seine lästige Gegenwartloszuwerden. — „Ja vortrefflich! — Ich kann auch DeinenBeistand brauchen — denn hier sind fünf oder sechs vom Douglasvor uns — sie werden gewiß versuchen, einem armen Bürgerwie mir die Dirne abzunehmen, daher freut mich's, den Bei-stand eines so tapfern Mannes wie Du zu haben "

„Dank' Euch — dank' Euch," antwortete der Strumpf-wirker ; „aber wär's nicht besser, ich liefe, ließe die Gcmeinde-giocke läuten und holte mein großes Schwert?"

„Ja, ja — geht heim so schnell Ihr könnt, und sagt nichtsvon dem, was Ihr gesehen habt."