ist die Sprache eines undankbaren Thoren, oder vielmehr einesRasenden. Ich sagte Euch schon beim Beginn unserü Gesprächs,daß ich von Niemand eine höhere Meinung habe, als vondem, der nur mit jedem Worte, das er im Tone ungerechtenVerdachts und grundlosen Zornes ausspricht, in meiner Achtungverliert. Ihr hattet nicht einmal das Recht, das zu erfahren,was ich Euch sagte, und ich bitt' Euch zu beachten, daß meineGespräche Euch zu der Meinung kein Recht geben dürfen, daßich Euch vor Andern bevorzuge, obwohl ich gestehe, daß ichKeinen über Euch stelle. ES genüge Euch zu wissen, daß EurenWünschen ein unbezwingliches Hinderniß im Wege steht, wiewenn ein Zauberer mein Schicksal gebunden hätte."

„Zauber wird gebrochen durch tüchtige Männer," sagte derSchmied. „Ich wollte, es käme darauf an. Thorbiorn, derdänische Waffenschmied, sprach von einem Zauber, den er beiFertigung von Brustbarnische» anwende, indem er ein ge-wisses Lied singe, während das Eisen glüht. Ich sagte ihm,diese Runenverse wären kein Schutz gegen die Waffen, die manbei Loncarip führte — was weiter dabei vorkam, ist unnützzu sagen; — aber der Harnisch und sei» Träger, und derArzt, der ihm die Wunde heilte, wissen, ob Harrp Gow Zau-ber brechen kann oder nicht."

Katharina- sah ihn an, als wollte sie zur Antwort einekleine Mißbilligung der That, die er gewagt, geben, indemder tapfere Schmied sich nicht erinnert hatte, daß er sich damitimmer ihren Tadel zuzog. Aber ehe sie ihren Gedanken Wortegeben konnte, steckte ihr Vater seinen Kopf durch die Thür-

„Harrp," sagte er, „ich muß Eure angenehmen Angelegen-heiten unterbrechen und Euch bitten, eilig in mein Arbeits-zimmer zu kommen, um Euch über gewisse Dinge zu Rathezu ziehen, die das Wohl der Stadt sehr nahe angeben."