Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
136
Einzelbild herunterladen
 

136

und England bewegt sich IN des Normanns Gleise.

In England wird nimmer Freude mehr sein,

Bis England sich kann von allen Vieren befrei'»."

Ei," sagte Front-de-Boeuf,das gefällt mir, Du belustigstDich hier mit dem Narren, indem uns das Verderben um-garnt. Siehst Du denn nicht, daß unser Plan, mit unfernFreunden uns in Verbindung zu setzen, mißlungen ist, undzwar durch denselben buntgeklcidcten Gentleman, mit dem Duein so vertraulich Gespräch führst? Was haben wir anders zuerwarten, als den augenblicklichen Sturm?"

Auf die Mauern also!" sagte de Bracy,wann hast Dumich je den Kopf hängen sehen, beim Gedanken an eine Schlacht?Laß den Templer nur halb so für sein Leben fechten, als er für seinenOrden gejochten hat! Du selbst begib Dich mit Deiner Haupt-macht aus die Wälle, und mich laß meine schwachen Versucheauf meine Hand machen, und ich sage Dir, die Sachsen solleneher den Himmel erklettern, als das Schloß Torquilstone.Willst Du aber mit den Räubern unterhandeln, warum brauchstDu nicht die Vermittlung dieses würdigen Freisassen, der intiefe Betrachtung der Weinflasche versunken scheint? Höre,Sachse," fuhr er fort, sich an Athclstane wendend und ihm dieSchale mit Wein hinreichend,spüle Deinen Hals mit dieseredlen Feuchtigkeit aus, und sage dann, was willst Du thunfür Deine Freiheit?'t.

Was ein sterblicher Mensch kann," erwiderte Athclstane,vorausgesetzt, daß es etwas ist, was ein männlicher Manndarf. Laßt mich frei mit meinem Gefährten, und ich zahleEuch tausend Mark Lösegcld."

Und willst Du uns überdies den Rückzug des Menschen-troffes versichern, der um unser Schloß schwärmt, gegen Got-tes und des Königs Frieden?" sagte Front-de-Boeuf."