Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
131
Einzelbild herunterladen
 

seigeschrieben von dem Templer Brian de Bois Guilbert, und ichlaffeihn bitten, es auf's Allereiligste nach Ijork zu senden. Unter-dessen melde ihm, daß er uns Alle gesund und wohlbehalten hinterunfern Verschanzungen finden werde. Schande, daß wir uns vorLandstreichersoverbergen müssen, die sonst gewohnt find, vordemSchall der Hufe unsererRoffe zu fliehen. Ich sage Dir, Priester,wende alle Deine Kunst an, die Schurken da festzuhalten, wo fiestehen, so lange, bis unsere Freunde ihre Lanzen zusammen-bringen. Meine Rache ist wach, und gleicht einem Falken, dernicht schlummert, bis er sich vollgefressen hat."

Bei meinem Schutzpatron," sagte Cedric mit einer liefernEnergie, als seinem Charakter ziemte,und bei jedem Heiligen,der je in England gelebt hat und gestorben ist, Euer Befehl sollvollzogen werden. Kein Sachse soll sich von der Stelle vor diesenWällen wegbegeben, wenn ich darauf einen Einfluß haben kann."

Ha!" sagte Front-de-Boeuf,Du änderst Deinen Ton,Priester, Du sprichst kurz und kühn, gleich als wäre Dein Herzbei der Niederlage der sächsischen Heerde interesfirt, und dochbist Du selbst mit den Schweinen verwandt "

Cedric war in der Kunst der Verstellung nicht sehr geübt, undhätte jetzt wohl eineUnterstutzung durch einenEinfall ausWamba'sfruchtbaren Gehirn brauchen können, indessen schärft, nach einemalten Sprichworte, Noth die Erfindungskraft, und so murmelteer unter seinerKutte etwas davon, daß die Menschen da drau-ßen von Kirche und Staat ercommunicirte Geächtete wären-

Des pur Vieux!" versetzte Front-de-Boeuf,Du hast ganz dieWahrheit gesprochen. Ich vergaß, daß die Buben einen feistenAbt ebenso gut ausziehen können, als wenn sie südlich von jenemsalzigen Kanäle geboren wären. War es nicht der von St.Jves,den sie an eine alte Eiche banden,und zwangen,eine Messe zu singen,indeß fie seine Mantelsäcke durchwühlten. Doch nein; der