Druckschrift 
14 (1851) Ivanhoe
Entstehung
Seite
76
Einzelbild herunterladen
 

76

Ich fürchte es nicht," versetzte der Jude, durch Vaterliebezur Verzweiflung gebrachtthue Dein Aergstes! MeineTochter ist mein Fleisch und Blut, mir tausendmal theurer,als diese Glieder, die Deine Grausamkeit bedroht. Kein Sil-ber sollst Du von mir bekommen, ich könnte es Dir denn ge-schmolzen in Deinen gierigen Hals gießen, nicht einen Sil-berpfennig, Du Nazarener, und wenn ich Dich von der ewi-gen Verdammniß erretten könnte, die Dein ganzes Leben ver-dient hat. Nimm mir das Leben und erzähle, wie ein Judemitten unter Qualen einen Christen verachtet."

Das wollen wir sehen," sagte Front-oe-Boeuf,denn beidem geheiligten Kreuze, das Dein Stamm verabscheut, Dusollst die Schmerzen von Feuer und Stahl empfinden- Ziehtihn aus, Sclaven, und bindet ihn auf diese Eisenstangen!"

Ungeachtet des schwachen Widerstandes des alten Mannes,hatten die Saraccnen ihm bald das Oberkleid abgewgen undwollten nun so fortfahren, als man vor dem Schlosse zwei-mal ins Horn stoßen hörte, worauf sogleich Reginald Front-de-Boeuf abgerufen wurde. Voll Unwillen über diese Stö-rung, gab der Baron den Sclaven ein Zeichen, dem Judendie Kleiber wiederzugeben, und verließ mit ihnen das Ge-fängniß, wo Jsaac allein zurückblieb.