keit zu essen zwang, so trat doch der Unterschied zwischen seinerjetzigen Lage und derjenigen, in welcher er sich als Gesandter vonFürsten und als Sieger im Gefechte an dem nämlichen Orte be-funden, wie eine Wolke vor seine Seele, und Fasten, Anstrengungund Müdigkeit überwältigen seine Körperkraft. El Hakimprüfte seinen stürmischen Puls, sein rothes und brennendesAuge, seine heiße Hand und seinen kurzen Athem. '

„Der Geist," sagte er, „wird weise durch Wachen, abersein Bruder, der Leib, der aus gröberem Stoff ist, bedarf derRuhe. Du mußt schlafen, und damit du diese Erquickung habenmögest, mußt du einen Trank nehmen, mit diesem Elirir vermischt-"

Er zog aus seinem Busen ein Krystallfläschchen, in Silber-draht gefaßt, und ließ in eine kleine, goldne Trinkschale einwenig von einer schwarzen Flüssigkeit träufeln.

„Dies," sagte er, „ist eine von den Gaben, welche Allahzum Segen auf die Erde gesandt hat, obwohl die menschlicheSchwäche und Verderbtheit sie häufig in Fluch verkehrt hat.Gleich dem Weinbecher des Nazareners vermag fie, den Vor-hang über ein schlafloses Auge finken zu lassen, und die Lasteines überladenen Herzens zu erleichtern; aber wenn fie zuUnmäßigkeit und Schwelgerei gebraucht wird, dann zerreißtfie die Nerven, zerstört die Gesundheit, schwächt den Geist unduntergräbt das Leben. Aber fürchte dich nicht, zur Zeit derNoth von ihren Tugenden Gebrauch zu machen: denn derWeise wärmt sich an dem nämlichen Feuerbrand, mit welchemder Narr sein Zelt anzündet")."

„Ich habe zu viel von deiner Geschicklichkeit gesehen, weiserHakim," sagte Sir Kenneth, „um deinem Geheißzu widersprechen,"und er nahm den mit Wasser aus der Quelle gemischten Schlaf-

"1 ES scheint von irgend einem Opiat hier die Rede zu sein.