59

vom Hintertheil meiner Galeere auf die syrische Küste sprang,gerade wie ein Löwe auf seine Beute springt! — Und nun— doch fahrt fort; ich will geduldig zuhören."

Eben so sehr erfreut als verwundert, seine Arbeit so vielleichter zu finden, als er geglaubt hatte, beeilte sich der Erz-bischof, Richard die Beispiele solcher von dem heiligen Stuhlgebilligten Heirathen in Spanien darzulegen, so wie die un-ermeßlichen Bortheile, die ein Bund zwischen Richard undSaladin, durch ein so heiliges Band geknüpft, der ganzenChristenheit bringen müsse, und vor Allem sprach er mit vie-ler Begeisterung und Salbung von der Wahrscheinlichkeit,daß Saladin, wenn die beabsichtigte Heirath statt finden sollte,seinen falschen Glauben mit dem wahren vertauschen würde-

„Hat der Sultan irgend Neigung bezeigt, ein Christ zuwerden?" sagte Richard; „wenn es der Fall ist, so lebt keinKönig ans Erden, dem ich die Hand einer Verwandtin, ja ei-ner Schwester lieber gäbe als meinem edlen Saladin — ja,und käme auch der eine, Krone und Scepter zu ihren Füßenzu legen, und hätte der andere nichts zu bieten als sein gu-tes Schwert und besseres Herz!"

„Saladin hat unfern christlichen Lehrer gehört," sagte derBischof, einigermaßen ausweichend, „unter andern meine We-nigkeit selbst, und da er mit Geduld zuhört und mit Ruheseine Einwendungen macht; so kann es kaum anders kommen,als daß er wie ein Brand aus dem Feuer gerissen wird.Ksgua est verttas, et yruevLlebit! Ferner ist der Einsiedlervon Engaddi, von dessen Worten wenige fruchtlos auf denBoden fallen, völlig davon überzeugt, daß eine Berufung derSaracenen und der anderen Heiden nahe ist, und daß dieseHeirath eine Vorbereitung dazu sein wird. Er liest in denSternen, und da er unter Kreuzigung seines Fleisches jene