172

„Ja freilich," entgegnete Frau Ursula. „Ich habe in mei-nem Leben keinen Schotten gekannt, der nicht, wie Ihr esnennt, von einem grossen Hause herkäme, wo denn das Her-kommen ein jämmerliches Herunterkommen wäre. Und wasdie Entfernung betrifft, von der Ihr sprecht, sie ist so groß,daß Ihr Euch aus dem Gesicht verliert. Werft nur nichtEuer Köpfchen so stolz zurück und sagt mir den Namen desvornehmen Nordländers. Wir wollen dann sehen, was zumachen ist."

„Es ist Lord Glenvarloch, genannt Lord Nigel Olifaunt,"antwortete das Mädchen leise und das Gesicht abwendend, umihr Erröthen zn verbergen.

„Nun, Gott sei bei uns!" rief Frau Suddlechop. „Dasist der Teufel, ja noch etwas Schlimmeres!"

„Wie?" fragte Margarethe betroffen.

„Wißt Ihr denn nicht," entgegnete die Barbicrsfran, „waser für mächtige Feinde am Hofe hat? Wißt Ihr nicht — Ver-wünscht sei meine Zunge, sie läuft mir mit dem Verständefort. Genug, Ihr thätet besser, Euer Brautbette unter einemeinstürzenden Hanse aufzuschlagen, als an Lord Glenvarlochzu denken."

„Also er ist unglücklich?" sprach das Mädchen- „Ich wußtees, ich crrieth es. Es lag etwas Schmerzliches in seinemTone, selbst wenn er etwas Lustiges sagte. In seinem schwer-müthigen Lächeln offenbarte sich sein Mißgeschick. Er würdenicht so sehr meine Gedanken beschäftigen, wenn ich ihn imMittagsglanze des Wohlstandes gesehen hätte."

„Romane haben sie verrückt gemacht!" sprach Frau Ursula.„Das Mädchen ist verloren — ganz verrückt. Sie liebt einenschottischen Standeshcrrn um so mehr, weil er unglücklich ist!Mamsell, es thut mir leid, daß ich Euch hier nicht zu Willen