„Wie war er gekleidet?"

„Genau weiß ich's nicht. So eine Art von Weiberkappetrug er über den Kopf. Ihr habt in Eurem Leben kein sotolles Gedränge gesehen. Man hatte nicht Augen genug fürAlles."

„Und sprach er mit keinem?"

„Sie schrien und schwatzten alle durcheinander," erwiederteRatcliffe, der nicht gerne mehr sagen wollte, als er gerade wußte.

„Damit kommt Ihr nicht weg, Ratcliffe, Ihr müßt Alles sa-gen — Alles — Alles," rief Scharfenklau, indem er bei jederWiederholung des Worts mit Nachdruck auf den Tisch schlug.

„Es ist ein harter Punkt, Herr; und wäre es nicht umdas Schließeramt" —

„Und um das Versprechen des Oberaufseherspostens, Mann;im Fall guten Betragens nämlich."

„Ja, ja, gutes Betragen!" versetzte Ratcliffe; „da steckteben der Knoten. Und dann heißt's, auf todter Leute abge-legte Schuh warten."

„Aber Robertson's Kopf wird etwas wiegen, Rat. DieStadt muß sich erkenntlich neigen, das ist nicht mehr als rechtund billig."

„Es ist eine wunderliche Art, das Handwerk der Ehrlichkeitanzufangen," sagte Ratcliffe. „Aber — hol's der Teufel! —Wißt denn, ich hörte und sah ihn mit dem Mädchen, der EfficDeans, sprechen, die wegen Kindermords hier ist."

„Gewiß und wahrhaftig, Rat? — Ei, das bringt unsauf einmal auf die Spur. — Jener der dort mit Butlersprach, und Jeanie Deans bei den Muschat-Steinen treffenwollte, so wahr ich lebe, er ist es, er ist der Vater des Kindes.',

„Kein unebener Schluß," bemerkte Ratcliffe, indem er denTabak, den er kaute, im Munde herumwälzte und ausspie.