Dieser Versuch, einen Scherz zu machen, ward von einemkrampfhaften Lachen begleitet, welches nach des armen Sir Ar-thur's Willen, ganz gleichgiltig klingen sollte.

„Sie wissen, dass ich nie reite, Sir Arthur," sagte derAlterthumlcr.

„Ich bitt' um Verzeihung; aber Ihren Neffen sah' ich vorKurzem zu Pferde ankommen. Für Officierspferde müssenwir Sorge tragen, und das war ein hübscher Schimmel, wieich sah.«

Sir Arthur war im Begriff zu klingeln, als Mr. Oldbucksagte: „mein Neffe kam auf Ihrem eignen Schimmel, Sir Arthur."

„Auf meinem!" rief der arme Baronet, „war's der «ei-nige? nun, dann muß mich die Sonne geblendet haben —gut, ich bin nicht werth, fürder ein Pferd zu besitzen, da ichmein eignes nicht erkannte, als ich es sah."

Guter Gott, dachte Oldbuck, wie hat dieser Mann dochsein früheres steifes Benehmen umgewandelt! Er wird leicht-sinnig durch's Unglück — 8ell persunti Mills üxuras. — Dannfuhr er laut fort: „Sir Arthur, wir müssen nothwendig einwenig von Geschäften sprechen."

„Ja wohl," sagte Sir Arthur; — „aber es war doch zuhübsch, daß ich ein Pferd nicht kannte, welches ich fünf Jahrlang geritten habe — ha! ha! ha!"

„Sir Arthur," sagte der Alterthümler, „lassen Sie uns diekostbare Zeit nicht verschwenden; wir werden, hoff'ich, noch manchbessere Gelegenheit zum Scherz finden — ässipsre in loco ist derGrundsatz des Horaz. —Ich kann mir wohl denken, daß diesAlles durch Dousterswivel'ü Schurkerei so gekommen ist."

„Erwähne» Sie seinen Namen nicht, Sir!" sagte Sir Ar-thur, und sein Benehmen verwandelte sich gänzlich; die er-künstelte Fröhlichkeit wich dem natürlichen Zorne—seine Augen