120

und in gleichem Maße ihren Bruder liebte, war bei solchenGelegenheiten gewöhnlich die Friedensstiftern!. Sie eilte, umihrem Oheim entgegen zu gehen, bevor er das Zimmer wie-der beträte.

»Nun, Miß Weibsbild, was soll das bittende Gesicht be-deuten? — Hat Juno wieder heillose Wirthschaft gemacht?"

„Nein, Oheim; aber Jnno's Herr fürchtet deinen Scherzüber den Seehund so sehr — gewiß, es kränkt ihn mehr, alsdu wünschen würdest — 's ist recht thöricht von ihm, das istwahr; aber du weißt auch Alles so sehr lächerlich zu machen" —

„Nun, mein Kind," antwortete Oldbuck, dem das Compli-ment wohl that, „ich will meine Satyrc bezähmen, und willwo möglich nicht mehr von der plioea reden — ich will jedesWort vermeiden, welches ungefähr so wie Seehund klingt.Ich bin nicht inonitoribns ssper, sondern, beim Himmel, dermildeste, ruhigste und sanfteste Mensch, der sich von Schwester,Nichte und Neffen leiten läßt, wie es ihnen gefällt."

Mit dieser kleinen Lobrede auf seine eigene Gelehrigkeittrat Mr. Oldbuck wieder ins Zimmer, und schlug seinem Nef-fen einen Spaziergang nach der Muschelklippe vor. „Ich habeein Weib in Mucklebackit's Hütte um Einiges zu befragen,"sagte er, „und ich möchte gern einen vernünftigen Zeugen da-bei haben — weil nun kein besserer da ist, Hektor, so mußich schon mit dir zufrieden sein."

„Da ist ja der alte Edie, Sir, oder Caxon — könntendie es nicht besser, als ich, verrichten?" antwortete M'Jntyre,den die Aussicht auf ein langes tete-s-töts mit seinem Oheimbeunruhigte.

„Auf mein Wort, junger Mann, du weisest mir hübscheGefährten zu, und ich bin dir sehr dankbar für deine Höflich-keit," erwiederte Mr. Oldbuck. „Nein, mein Lieber, der alte