Druckschrift 
9 (1851) Der Alterthümler
Entstehung
Seite
117
Einzelbild herunterladen
 

ten Sie mir wohl, soviel als Sie von dieses alten MannesEntdeckung eines Anschlags gegen den Staat wissen, mittheilcn"

Das will ich sogleich, wenn ich es nur erst selber weiß,"erwicderte Oldbuck.Ich hasse die Unruhe, welche einem dieLeitung solcher Sachen verursacht. Erinnern Sie sich übrigens,daß ich nicht geradezu von einem Anschläge gegen den Staatsprach; ich sage nur, daß ich mit Hilfe dieses Mannes einenböswilligen Anschlag zu entdecken hoffe."

Wenn es überhaupt ein Anschlag ist, so muß auch Ver-rat- dabei sein, oder zum mindesten Aufruhr," sagte der Rich-ter.Wollen Sie mir vierhundert Mark für ihn bürgen?"

Vierhundert Mark für einen alten Blaukittel! DenkenSie doch an die Akte von 1701, Bürgschaftsangelegenheitenbetreffend! Streichen Sie eine Ziffer von der Summemit vierzig Mark will ich für ihn bürgen."

Gut, Mr. Oldbuck, Jedermann in Fairport thut Ihnengern einen Gefallen. Ueberdies weiß ich, daß Sie ein klugerMann sind, der eben so ungern vierzig, als vierhundert Markverlieren will- Daher will ich Ihre Bürgschaft annehmenmeo periculo was sagen Sie nun zu dieser juristischenPhrase? Ich habe sie von einem gelehrten Advocaten ge-lernt. Ich bürge dafür, sagte er, Mylord, meo periculo."

Und ich will auf gleiche Weise für Edie Ochiltree bürgen,meo penculo," sagte Oldbuck.So lassen Sie von ihremSchreiber die Sache zu Papier bringen, und ich werde unter-zeichnen."

Als dies der Form gemäß abgemacht war, theilte der Al-terthümler Edie die fröhliche Nachricht mit, daß er frei sei, undsagte ihm, er möge bald in Monkbarns einsprechen, wohin erselbst, nach vollbrachtem Werke, mit seinem Neffen zurückkehrte.