schön und anziehend vorkamen — du bist ja, ohne Zweifel,ein Hauptkenner in solchen Dingen?"

„Darauf mach' ich nicht viel Anspruch, Oheim; aber esist doch unrecht, mit mir zu zürnen, weil ich die Alterthümcrmeiner eignen Heimath mehr bewundere, als die der He-rolde, HarfagerS und Hacos, die Sie so sehr lieben."

„Ei, jene, Freund, jene mächtigen und unbesiegten Go-then, waren unsre Vorfahren! Die unbehosten Selten, diesie unterwarfen und denen sie nur als einem gefährlichenVolke in den Felsenklüften zu leben erlaubten, diese warennur ihre Usncipig, ihre 8ervi!"

Nunmehr ward Hektor's Stirn rolh vor Zorn. „Oheim,"sagte er, „ich weiß nicht was Ksneipis und 8ervi bedeutet,aber ich begreife dennoch, daß solche Namen für die altenHochländer nicht paffen. Kein Mensch, außer meiner MutterBruder, dürfte in meiner Gegenwart eine solche Sprache füh-ren; und überhaupt bitte ich Sie, zu bedenken, daß ich diesfür kein gastfreundliches, anständiges, freundschaftliches oderedles Benehmen gegen Ihren Gast und Verwandten ansehenkann. Meine Ahnen, Mr- Oldbuck —"

„Waren große und tapfere Häuptlinge, Hektor, das magwahr sein; und wirklich glaubte ich nicht, dich so ungeheuerzu beleidigen, wenn ich einen Gegenstand des fernen Alter-thums berührte, wobei ich selbst immer kalt, überlegt undohne Leidenschaft bin. Du bist so hitzig und hastig, als wärestdu Hektor und Achilles, und Agamemnon Alles auf einmal."

„Ich bedauere, daß meine Sprache so hitzig war, Oheim,vorzüglich gegen Sie, der Sie so gütig und großmüthig ge-wesen sind — Aber meine Ahnen" —

„Nichts mehr davon, Lieber; ich wollte sie nicht beleidigen,keinen Einzigen."