148

In der That führte der Adept, durch Edie's Ermahnungenbewogen, einige verzweifelte Schläge und dabei zerbrach, nichtdas, wogegen er schlug, denn dies wer, wie er schon ganzrecht vermuthet, allerdings der solide Felsengrund, sonderndas Werkzeug, welches er führte, und zugleich thaten ihm dieArme bis zum Schulterblatt weh.

„Heda, Bursche! da geht Ringan's Spitzhacke flöten!" riefEdie; »'s ist eine Schande für das Fairporter Volk, so zer-brechliche Waare zu liefern. Frisch, greifen Sie wieder zumSpaten, Mr. Dümsterteufel!"

Der Adept kletterte, ohne zu antworten, aus der Grube,die nun wohl sechs Fuß tief war, und redete dann seinen Ge-fährten mit einer Stimme an, die vor Wuth zitterte. „WissenSie auch, Mr. Edie Ochiltree, wer es ist, mit dem Sie IhreSpäße und Possen getrieben haben?"

Wahrlich, Mr. Dümsterteufel, wahrlich ich kenne Sie undhabe Sie schon lange gekannt; aber von Spaß ist hier garkeine Rede, denn mich verlangt ernstlich, all' unsre Schätze zusehen; wir sollten jetzt schon beide Seiten unsers Quersacksvoll haben — ich hoffe doch, er wird groß genug sein, umden ganzen Reichthum zu fassen?"

„Sehn Sie, Sie schlechter alter Mensch," sagte der zorn-entbrannte Philosoph, „wenn Sie sich noch einen Scherz mitmir erlauben, so schlag' ich Ihnen den Hirnkasten mit demSpaten auseinander!"

„Und wo wären denn unterdeß meine Hände und meineSpitzhacke?" erwiederte Edie in einem sehr furchtlosen Tone-»Ja, ja, Mr. Dümsterteufel, ich habe nicht darum so langein der Welt gelebt, um mich zuletzt so hinauswerfen zu las-sen. Was Hilsts denn, Bester, wenn Sie sich mit Ihren Freun-den zanken? Ich wette, wir finden den Schatz in einer Mi-