7V

gen," sagte Level — „denn ich muß dann, der Selbstvertei-digung wegen, mein Ziel so nehmen, als ich vermag."

„Gut," sagte Taffril, „ich will unsern Schiffschirurgcn mit-bringen — ein braver junger Bursch, der eine Kugel heraus-zuziehen versteht. Ich will Lesley, der für einen Landsoldatenein recht wackerer Mann ist, wissen lassen, daß der Arzt bei-den Parteien zu Dienst steht. — Kann ich etwa sonst nochetwas für Sie thun, im Fall, daß etwas paffiren sollte?"

„Ich habe wenig Angelegenheiten, womit ich sie belästigenkönnte," sagte Lovel; „dieses Billet enthält den Schlüssel zumeinem Schreibtisch und meinen geringen Geheimnissen — esliegt ein Brief im Schreibtische" (er fühlte hier sein Herzklopfen, während er sprach,) „ich ersuche Sie um die Gunstihn eigenhändig abzugeben."

„Ich verstehe," sagte der Seefahrer; „na, mein Freund,schämen Sie sich nicht dieser Sache wegen. Ein zärtlichesHerz kann wohl einen Augenblick die Äugen feucht machen,wenn das Schiff in'S Treffen geht. Und, was die Sache auchbetreffen mag, Dan Taffril wird sie sicherlich ausrichten, wiedie Bitte eines sterbenden Bruders. Aber das ist Alles Neben-sache. Wir müssen Alles zum Kampfe in Ordnung bringen,und Sie werden mit mir und meinem kleinen Schiffschirurgenim WirthshauS drüben speisen, um vier Uhr."

„Es bleibt dabei," sagte Lovel.

„ES bleibt dabei," antwortete Taffril, und die ganze Sachewar in Ordnung. —

ES war ein schöner Sommerabend, und der Schatten deseinsam stehenden Dornbusches breitete sich bereits lang hinauf dem grünen Rasenplatze, den die Waldung, rings um dieRuinen von St. Ruth, umgab.

Lovel und Leutnant Taffril mit dem Wundarzte kamen in