60

seine verletzte Perücke wieder geordnet und seinen Rock gebür-stet hatte, welcher einige Spuren von dem rauhen Pfade zeigte,der von der Gesellschaft beschritten worden war. „Wie, Freund,"sagte Oldbuck, „Sie werden uns doch nicht verlassen wollen,nur des thörichten Hektor'S unartiger Neugier und Heftigkeitwegen? — Ei, er ist ein unbedachter Knabe — ein trotzigesKind seitdem ihn die Amme trug — er warf mir schon damalssein Spielzeug au den Kopf, wenn ich ihm ein Stück Zuckerversagte — und Sie haben zu viel Verstand, um auf einenso eigensinnigen Knaben zu achten — sequam 8ervsre mentemist der Wahlspruch unsers Freundes Horaz. Ich will dem Hek-tor schon den Text lesen und Alles in Ordnung bringen."Aber Lovel beharrte auf seinem Vorsatz, nach Fairport zurück-zukehren-

Der Antiquar nahm nun einen ernstern Ton an. „NehmenSie sich mit Ihren jetzt an den Tag gelegten Gefühlen in Acht,junger Mann- Ihr Leben ist Ihnen für nützliche und schätz-bare Zwecke gegeben, und sollte erhalten werden, um die Lite-ratur Ihres Vaterlandes zu bereichern, wofern Sie nicht auf-gefordert werden, es zu seiner Vertheidigung oder zur Rettungder Unschuld zu verwenden. Privatkampf, eine Sache, welcheden civilifirten Alten gar nicht bekannt war, ist von all' denAlbernheiten, welche die gothischen Stämme einführten, diegröbste, gottloseste und grausamste. Lassen Sie mich nichtsmehr von so albernen Zwistigkeiten hören, und ich will Ihnendie Abhandlung über's Duell zeigen, die ich verfaßte, als derStadtschreiber und Bürgermeister Mucklewhame sich das Vor-recht der Edelleute anmaßten und einander forderten. Ichgedachte meine Abhandlung, welche llaoilicator unterzeichnet ist,drucken zu lassen; aber es machte sich nicht nöthig, da dieSache durch den Stadtrath in Ordnung gebracht wurde."