76

ein Gutsbesitzer, dessen Familie schon drei Generationen be-steht, unter seiner Würde halten sollte. Ich frage, ob wohlein Ladendiener in Fairport eine Jntercssenrcchnung besser alsMonkbarns aufsetzcn kann?"

„Aber du nimmst seine Einladung doch an, Vater?"

„Ei, nun — ja; wir haben gerade nichts andres vor,glaub' ich. Wer kann der junge Mann sein, von dem erspricht? Er liest selten neue Bekannte auf; und Verwandtehat er meines Wissens nicht."

„Wahrscheinlich ein Verwandter seines Schwagers, desCapitain M'Jntyre."

„Wohl möglich; ja, wir wollen's annehmen; die M'Jn-tyre's sind eine sehr alte hochländische Familie. Da kannstsein Billet bejahend beantworten, Isabelle; Ich habe ebenkeine Muße ein „Theurer Sir" auf's Papier zu setzen."

Nachdem also diese wichtige Sache in Ordnung gebrachtwar, vermeldete Miß Wardonr „ihre eignen und Sir Arthur'sEmpfehlungen, und sse würden die Ehre haben, Mr. Oldbuckaufzuwarten. Miß Wardonr ergreife die Gelegenheit, ihreFeindseligkeiten gegen Mr. Oldbuck wieder zu beginnen, undzwar in Folge seiner langen Abwesenheit von Knockwinnock,wo seine Besuche so viel Freude machten." Mit dieser Schmei-chelei schloß sle ihren Brief, mit welchem der alte Caxon, jetztmit neuen Kräften «ersehn, seine Rückkehr nach des Alter-thümlers Behausung antrat.