155

wohl von ihrev Kuh sogen kann, faennin Iisdet in cornu (siehat Hen auf dein Hora), und wenn es Euch gefällig ist, mirdas Vergnügen Eurer Gesellschaft zu gewähren, so soll Euchdie Mahlzeit ne 8einissein guicleni (keinen Heller) kosten, sosehr ist mir Frau Sludge für die Mühe verbunden, welcheich bei ihrem hoffnungsvollen Erben Dickie angcwendct habe,um ihm die Elemente des Lateinischen beizubringen."

„Ja, Gott vergelt's Euch, Herr Erasmus," sagte die gutealte Frau, „und gebe, daß der kleine Dickie durch sein Lateingebessert werde! — Und im klebrigen, wenn der Herr hierbleiben will, so soll das Frühstück auf dem Tische sein, sobaldman nur ein Tischtuch umkchren kann, und für Alles, wasPferd und Mann verzehren, werde ich keinen Heller fordern."

Den Zustand seines Pferdes erwägend, sah Trcssilian kei-nen andern Answeg, als die so gelehrt ausgesprochene und sogastlich bestätigte Einladung anzunehmcn und es dem Zufall zuüberlassen, ob der gute Pädagog, nachdem er alle andern Artender Unterhaltung erschöpft, sich vielleicht herablasscn werde, ihmzu sagen, wo er den Schmied finden könne, von dem man ge-sprochen. Er trat demnach in die Hütte, setzte sich mit dem ge-lehrten Magister Erasmus zu Tische, aß mit von seinem Wei-zenbrei und hörte seinem gelehrten Berichte von sich selber einegute halbe Stunde zu, ehe er ihn dahin bringen konnte, voneinem andern Gegenstände zu reden.

Der Leser wird uns gewiß entschuldigen, wenn wir diesemgelehrten Manne nicht bei allen Einzelnheiten folgen, die crTres-silian mitthcilte, und wozu die folgende Skizze hinreichen wird.

Er war zu Hogsnorten geboren, wo der Sage nach dieSchweine auf der Orgel spielen, ein Sprichwort, welches erallegorisch deutete, und auf die Heerde des Epicur bezog, zuwelcher Horaz sich selber bekennt.