Mannes Gegenwart wird überhaupt sowohl Glossin, als seineGehilfen abschrecken. — Also nur immer fort, junger Mann,so schnell als möglich; Sie werden sie etwa bei Derncleugh,oder wahrscheinlich im Warrochwalde finden."

Hazlewood wandte sein Pferd. „Kommen Sie -um Mit-tagessen zu uns, Hazlewood," rief der Oberst. Jener nickte,spornte sein Pferd und gallopirte davon.

Wir kehren nun zu Bertram und Dinmont zurück, welchenoch immer ihrer geheimnißvollen Führen» durch Wald undGestrüpp folgten: zwischen der offenen Haide und dem zer-störten Dorfe Derncleugh. Während sie den Weg zeigte, schautesie nie nach den Nachfolgenden zurück, außer um sie wegenSaumseligkeit zu schelten, obwohl ihnen der Schweiß, trotz derkalten Jahreszeit, von der Stirn rann. Zuweilen sprach sieauch mit sich selbst in abgebrochenen Sätzen- „Das alte Haussoll wieder gebaut werden — der Eckstein werde gelegt —und Hab' ich ihn nicht gewarnt? — Ich sagte ihm, ich sei ge-boren das zu thun, und war' auch meines Vaters Kopf daseinzige Hinderniß gewesen. Man verurthcilte mich — in Ker-ker und Gefängniß blieb ich meinem Vorsatz treu; — ich wardverbannt — ich blieb ihm treu in einem unfreundlichen Lande;

— ich ward gepeitscht — ich ward gebrannt — Mein Vorsatzlag tiefer, als Geisel und rothglühendes Eisen reichen konnten

— und nun ist die Stunde gekommen "

„Capitain," sagte Dinmont halb flüsternd, „ich hoffe, sieführt nichts Böses im Schilde! Ihre Worte scheinen nicht inGottes Namen gesprochen, oder so wie bei andern Leuten.Zum Henker auch, man erzählt bei uns wohl, daß es solcheWesen wirklich gibt."

„Fürchtet nichts, mein Freund," flüsterte Bertram dagegen.

„Fürchten? mich kümmert der Satan nicht," sagte derGuy Mannering. NI. 11