209

Platzes dort fiel es mir aus der Scheide. Reitet voran, Du-nois — ich folge sogleich."

Ludwig, dessen leichteste Bewegungen oft wie Kriegslistenvollsü-rt wurden, gewann so Gelegenheit, Durward heimlichzu fragen: „mein guter Schotte, Du hast ein Auge, wie ichsehe — kannst Du mir sagen, wer dem Cardinal zum Pferdverhalf? — Ein Fremder, wahrscheinlich; denn, da ich ohneanzuhalten vorüberritt, so werden die Hofleute ihm eben nichtso eilig dergleichen guten Dienst erwiesen haben."

»Ich sah diejenigen, die Seiner Eminenz beistanden, nureinen Augenblick, Sire," sagte Quentin; „es war bloß ein flüch-tiger Blick, denn ich war unglücklicherweise zurückgeblieben, undritt schnell, um auf meinen Platz zu kommen; doch denk' ich,es war der Gesandte von Burgund und seine Leute."

„Ha!" sagte Ludwig. — „Wohl, sei es so — Frankreichwird cs mit ihnen aufnehmen."

Sonst ereignete sich weiter nichts Merkwürdiges, und derKönig kehrte mit seinem Gefolge nach dem Schlosse zurück.

Quenti» Durward. I.

14