Leben, und Tibb weiß mit Kühen umzugehcn, so gut wie irgendein Weib auf Erden."

„Und noch mehr könnt' ich thun, wär' es ein herrschaftlichesHaus," sprach Tibb. „Aber dort sind keine Spitzen zu flickenund keine Hauben zu stecken in Elspcth Glendinnings."

„Still mit Deinem Stolz Weib," versetzte der Schäfer.„Genug kannst Du thun, in und außer dem Hause, wenn Dues recht überlegst, und schlimm' war' es wenn wir zwei nicht soviel arbeiten könnten um drei Leute zu ernähren, und das Fräuleinda obendrein. Komm, komm, länger hier zu bleiben kann Nichtsnützen. Wir haben fünf schottische Meilen über Moos und Sumpf,und das ist kein leichter Weg für eine gnädige Frau."

Hausgeräth war wenig mitzunehmcn oder sonst unterzubrin-gen. Ein alter Klepper, welcher den Plünderern entgangen war,theils wegen seines armseligen Aussehens, theils in Folge seinerAbneigung, sich von Fremden fangen zu lassen, diente, die weni-gen Betttücher und sonstigen Kleinigkeiten zu tragen, welche siebesaßen. Als Struppel auf seines Herrn bekannten Pfiff hcrbei-kam, fand dieser, daß das arme Vieh verwundet war, jedochnur leicht, mit einem Pfeil, welchen einer der Schnapphähncim Aerger auf ihn abgeschosstn, nachdem er ihn lange vergebensgejagt hatte.

„Ei Struppel," sagte der Alte, als er die Wunde ein wenigverband; mußt auch Du Nachwchcn vom englischen Bogen haben,wie wir alle?"

„Welcher Winkel in Schottland hat sie nicht!" rief die Frauvon Avcnel aus.

„Ja, ja, gnädige Frau," sprach Martin. „Gott soll nurden ehrlichen Schotten vor den Ellenbolzen schützen, vor demStreich aus freier Hand schützt er sich selber. Doch machen wiruns auf den Weg; den Trödel, der zurückbleibt, kann ich später