Er st es Kapitel.

Die Mönche, ja von ihnen kam das Unheil,

Die Rohheit all' und aller Aberglaube

In einer rohen abergläub'schen Jeit-

Der Sturm war heilsam. Preis ihm, der ihn sandte.

Um all' die gift'gen Dünste zu zerstreuen.

Doch daß wir alle sie der Hur' verdankten.

Die thront auf sieben Hügeln mit dem Becher,

Glaub' ich nicht mehr und minder mit Sir Roger,

Als daß mit Katz' und Besenstiel die alteMarie jüngst aufflog und den Donner machte.

^ Altes Schauspiel-

Der in der Handschrift des Benediktiners mit dem NamenKennaquhair bezeichncte Ort hat in diesem seinem Namen die-selbe keltische Endung, die in Traquhair, Caquhair und andernkeltischen Zusammensetzungen vorkommt. Der gelehrte Chalmersdeutet das Wort Ouhair als den gekrümmten Lauf eines Flusses:eine Deutung, welche vortrefflich paßt zu den Schlangcnwin-dungen des Flußes Tweed, in dessen Nähe der beregte Orr liegt«Lange ist derselbe berühmt gewesen durch das prächtige Klosterzu St. Maria, gegründet durch David den Ersten von Schott-land, unter dessen Regierung in derselben Grafschaft sich die