173
Anlaß gegeben hatte; „es ist nicht des Metalles wegen, aufdas Ihr, wie ich weiß, keinen Werth legt; aber sie soll Euchnur zum Andenken dienen, daß Ihr den gekannt habt, vondem man noch lange Zeit auf den Meeren, die er durchstrichenhat, sonderbare Geschichten erzählen wird."
„Ich nehme Eure Gabe an," sagte Norna, „zum Zeichen,daß, wenn ich durch irgend Etwas zur Erfüllung Eures Schick-sals beigctragen habe, ich cs als das unfreiwillige und schmerzlichduldende Werkzeug anderer Mächte that. Wohl hattet Ihr recht,zu sagen, daß wir den LaufderBegebeuheiten nicht regieren könne»,welche uns vorwärts treiben und alle unsere äußerste» Bestrebun-gen vereiteln, so wie die Quellen von Tuftiloe das stärkste Fahr-zeug, allen Segeln und Steuern zum Trotz, rnnd herum drehenkönnen.—Pacolet!" rief sic mit lauter Stimme: „Heda, Pacolet!"
Ein großer Stein, welcher gegen die Mauer der Hütte lag,fiel in diesem Augenblicke nieder, und zu Clevelands Staunen,wo nicht zu seinem Erschrecken, erschien die Mißgestalt des Zwer-ges, welcher wie ein großer Wurm sich ans einem unterirdischenGange herauswand, dessen Oeffnung der Stein verborgen hatte.
Norna war — als ob das, was Cleveland über ihre An-sprüche auf übernatürliche Kräfte gesagt, einen tiefen Eindruckauf sie gemacht hätte, — so weit entfernt, diese Gelegenheitzu benutzen, jene geltend zu machen, daß sie sogar keinen Au-genblick verlor, diese Erscheinung zu erklären.
„Gänge der Art, deren Oeffnnngen sorgsam verborgen wer-den, finden sich häufig auf diesen Inseln. Sie waren die Zu-fluchtsorte der alten Bewohner, worin diese vor der Wuth derNormänner,.der Piraten jener Zeit, Schutz suchten. Ich führteEuch hierher, damit Ihr Euch dieses Ganges im Nothfalle be-dienen könntet. Sobald Ihr merkt, daß man Euch auf der Spursei, dürft Ihr Euch entweder nur in den Eingeweide» der Erde