74

Ihr auch bedeuten, daß Ihr Beide von einem Gewerbe seid —er mißt mit der Elle, Ihr mit dem Schwert, und so wollenwir ihn wenigstens nicht eher in Stucke Hanen, als bis ergehörig Raum und Zeit gehabt hat, sich mit uns zn messen."

„Du bist ein Narr!" sagte Cleveland, indem er seinenFreund ab,,»schütteln suchte. „Laß mich los, denn beim Himmel,ich will den Kerl handhaben!"

„Haltet ihn fest," sagte der Hauslrcr, „guter, lieber, lusti-ger Herr, haltet ihn fest!"

„So sage aber auch etwas zn deiner Vcrtheidigung," sagteBnnce, „brauche dein Maulwerk, Mensch, schwatze, oder, beimeiner Seele, ich lasse ihn los."

„Er sagt, ich hatte diese Sache gestohlen," sagte Bryce,der sich jetzt so sehr in die Enge getrieben sah, daß er sichwohl vertheidigen mußte. „Wie konnte ich sie aber stehlen, dasie durch ehrlichen und rechtlichen Kauf mein geworden sind?"

„Kauf! Du lumpiger Landstreicher!" sagte Clcveland:„wem konntest du meine Kleider abzukaufen dich unterstehen?Oder wer hatte die Unverschämtheit, sie dir zu verkaufen?"

„Die würdige Gläubige, Frau Swcrtha, die Haushälterinzu Jarlshof, welche sich als die Vollstreckerin Eures letztenWillens benahm," sagte der Hauslrcr, „und daß es ihr sehrnahe ging, kann ich wohl sagen."

„Und dcßwegcn wollte sle sich wahrscheinlich durch den Ertragtrösten," sagte der Capitain! „aber wie konnte sie denn Sachenverkaufen, dieihrzurAufbewahrung übergeben worden waren?"

„Ach, die gute Frau hatte die beste Absicht dabei!" sagteder Hansirer,-der die Erörterung bis zur Ankunft der gericht-lichen Hülfe verlängern wollte; „und wenn Ihr nur ans ver-nünftige Gründe hören wollet, so bin ich erbötig, Euch überdie Kiste und den Inhalt derselben Rechenschaft zn geben."