71

Der Sünder, dem die Schlange Sund' erweckt,

Ist froh, daß ihn das Blatt des Bannieö deckt.

Auf Shetland fristen Blätter sehr,

Dieweil dicß Land an Bäumen leer;

Doch Flachs und Wolle haben wirZn Hemden und Gewänder» hier.

Auch sendet nnS das Ausland dann,

Was nur der Mensch sich wünschen kann.

D'rum, Lambmaßbrnder 2), frisch zn mir,lind Lambmaßschwrstcrn, schauet hier,

Was ich zu Markt gerragcn habe.

Daß Euer Herz sich d'ran erlabe.

Während Cleveland diese trefflichen Reime las, die ihn anClaudius Haler» erinnerten, — da sie wahrscheinlich ihm, demHofdichtcr der Insel, der mit seinem Talente Groß und Klei»jederzeit zu Gebote stand, ihren Ursprung verdankten, begannder würdige Eigcnthnmer der Bude, welcher einen Blick ans ihngeworfen hatte, mit zitternder Hand einige von den Kleidernwcgznnehmen, die er, da der Verkauf erst am folgenden Tagebegann, entweder um sie zu lüften, ansgelegt hatte, oder umdie Bewunderung der Beschauer zu erregen.

„Meiner Treu', Capitain," flüsterte Bnnce Clevelaud zu,„Ihr müßt den Kerl einmal in Euren Klanen gehabt haben:er denkt noch an Euer» ersten Griff und fürchtet den zweiten.

») ES war an der Sanct Olans , Messe in Kirkwall ein alter Ge-brauch, daß die jungen Leute vom geringen Stande und beiderlei Ge-schlechtes sich paarweise während der Dauer der Messe zusammengesclltcn,und dergleichen Paare nannte man L. n m b m a, Bruder und Schwester.Man wird leicht einsehe», daß eine solche Vertraulichkeit öfters Miß-bräuche herbeisührte, was auch gerade daraus hervorgeht, daß man be-hauptet, cs sei wenig Scandal aus den gelegentlichen Unbescheidenheitenentsprungen.