Der Udallar hörte diese Antwort mit tiefem Unwillen. „Beiden Gebeinen des Märtyrers," sagte er, indem sein kräftigesGesicht plötzlich eine dunkle Nöthe färbte, „das heißt doch allerSitte Hohn sprechen. Wahrhaftig, wäre es irgend Jemandanderes gewesen, der von Zerstörung gesprochen, und meinerTochter Namen dabei genannt hätte, so sollte er es bereuen,das Wort über seine Lippen gebracht zu habe». Aber, komm'heraus aus dem Zelte, du alter Giftdrache," fügte er lächelndhinzu; „ich hätte es wissen sollen, daß du nicht lange an etwasFreude finden kannst, das nach Fröhlichkeit schmeckt. Helf dirGott!" Seine Aufforderung blieb indessen unbeantwortet, undnachdem er einen Augenblick gewartet, redete er sic abermals an:„Nun, schmolle mir nur nicht, Base, weil ich etwas heftig ge-wesen bi» - du weißt, ich habe auf Niemande» Groll, geschweigedenn auf dich, — komm' also nur heraus, und gib mir dieHand. — Du hättest mir de» Untergang meines Schiffs undmeiner Boote, oder einen schlechte» Häriugsfang verkündenkönnen, und ich würde nicht ein Wort verloren haben, aberMinna und Brenda sind mir einmal an's Herz gewachsen.Nun, kommt heraus, gebt mir Eure Hand, und damit gut."

Nvrna gab auf sein wiederholtes Zureden keine Antwort,und die Umstehenden fingen schon an, einander deutsame Ge-bcrdcn znzuwerfen, als der Udallar, indem er das Fell anfhob,welches den Eingang des Zeltes verüllte, entdeckte, daß diesesleer sei. Die Bewunderung wurde jetzt allgemein, und mischtesich bei Manchen sogar mit Furcht, denn cs schien unmöglich,daß Norna aus dem Zelte, in dem sie cingeschlvssen war, hatteentschlüpfen können, ohne von den Umstehenden bemerkt zuwerden. Wie dem aber auch sein mochte, war sie doch ver-schwunden, und der Udallar ließ nach kurzem Staunen dasBärenfell wieder über den Eingang des Zeltes fallen.