6l

„Ich glaube nicht, daß Ihr cs thut, — ich dachte nicht,daß Ihr es würdet," erwiderte der Capitain; und indem ersich auf dem Absätze »mdrehte, mischte er sich unter die Gäste,wo ihn Mordaunt kurz nachher an der Seite Minna's sah,die so mit ihm redete, als wollte sic ihm für sein wackeresund großmüthigcs Betragen danken.

„Wäre es nicht Brenda's wegen," dachte Mordaunt, „sowünschle ich beinahe, er häkle mich in dem Vve gelassen, dennNiemand scheint sich darum zu bekümmern, ob ich todt oderlebendig bin. Zwei gezogene Flinken und sechzig Nords Ent-fernung am Seestraude — ist es das, worauf er hinzielt? —Nun, das wird auch kommen, doch nicht an dem Tage, an demer mein Leben mit Gefahr seines eigenen gerettet hat."

Während er so nachdachte, flüsterte Erik Scambester demHaler» zu: „Wenn die beiden Bursche sich nicht ei» Leidanthliii, so glaube ach nicht mehr an Anzeichen. Mr. Mvr-Launt rettet Cleoeland; — gut; Clevcland zieht zur Vergel-tung allen Soiincnschcin von Burgh-Wcstra auf sich; undbedenkt nur, was das sagen will, die Gunsteines solchenHauses zu verlieren, wo der Punschkesscl nie kalt wird. Nun,und der Cleveland ist dann wieder solch' ein Narr, Mordauntans dem Voc heranszustschen, wir wollen sehen, ob ihm dernicht seine sauren Sillochs für Stockfisch gibt!"

„Dah, Bah!" erwiderte der Dichter, „das sind alles alteWeibcr-Gedauken, Freund Erik, denn was sagt der herrlicheDryden — der heilige Johannes?

Die gelbe Galle nur, die in den Busen dringt,

Ist eS allem die uns so dnstern Sinn nur dringt!'^

„Der heilige Johannes oder der heilige Jokob können sichdaran sehr wohl irren," sagte Erik, „denn so viel ich weiß,lebten Beite nicht in Shetland. Ich sage nur, wenn man