20

unsere Barken, einst die Wasserdrachcn der Welk, mit der raben-schwarzen Flagge vom Hauptmast weben, und das Verdeck vonWaffen glänzen, statt mit Stockfisch beladen zu sein. — So würdenwir mit unsern furchtlosen Händen das noch gewinnen, was unsder karge Boden versagt — alte» Hohn und neue Beleidigung ver-gelten—ernten, wo wir nicht gesa'et, fällen, wo wir nicht gepflanzthaben — durch die Welt lebe» und lachen, und mit Lächeln derAnmahnung entgegen sehen, daß wir sie verlassen sollen."

So sprach Claud Halcro in keiner ernsten Stimmung, oderwenigstens gewiß nicht nüchternen Muthes, da sein Gehirn(das nie zu den stärksten gehörte), noch unter der Einwirkungvon fünfzig wohlbehaltenen Sagas, nebst fünf vollen GläsernUskebah und Branntwein kreiste, und Cleveland schlug ihn,halb im Scherz und halb im Ernst, auf die Schulter, undsagte: „Gesprochen, wie ein Held!"

„Gesprochen, wie ein Narr, denk' ich," sagte Magnus Troil,dessen Aufmerksamkeit durch die Heftigkeit des kleine» Bardenerregt worden war. — „Wo und gegen wen wollt Ihr dennkreuzen? Wir sind doch Alle Unterthancn Eines Reiches, mein'ich, und ich bitte Euch, zu bedenken, daß Eure Seereise leichtbei dem Hinrichtungs-Werft endigen kann. Ich liebe die Schot-ten nicht — nehmt eS nicht übel, Mr. Zjellowley — das heißt,ich hätte sie recht gern, wenn sie nur ruhig in ihrem eigenenLande bleiben und uns, mit unserem Volke, unseren Sittenund Gewohnheiten in Frieden lassen wollten; und wenn siedort ganz still wären, bis ich sie, wie ein toller alter Berserkeranfiele, so blieben sie gewiß bis zum jüngsten Tag in Frieden.Mit dem, was u»S das Meer schenkt und das Land bringt,wie das Sprüchwort sagt, — und mit unsern ehrlichen Nach-barn es verzehren zu helfen, — damit, denk' ich, so wahr mirSanct Magnus helfe, sind wir nur zu glücklich!"