129

mit einem Beutel voll Geld vom Sumburgh-Head nach demFclslande von Unst gehen, und Niemand würde ihm etwaszu Leide tbun."

„Das ist, in Rücksicht auf das, was in diesem Augenblickedraußen vorgeht, junger Mann, wirklich eine sehr dreiste Be-hauptung."

„O," erwiderte Mordaunt etwas verlegen, „was mit derFluth an das Land kommt, halten diese Leute für ihr recht-mäßiges Eigenthum. Man sollte glauben, sie hätten unterSir Arthcgal studirt, der da sagt:

Denn gleiches Recht in gleichen Dingen ruht,lind was der möcht'ge Ocenn besessen,

Was aus des Eigners Hand er riß in wilder Wuth.

Was Denen er entwand, die sich mit ihm gemessen,

Das gibt er, in der Fülle seiner Macht,

AIS ein verlornes Gut, wem er eS zugedacht.

„Ich werde wegen dieser Worte künftig von Schauspielenund Balladen besser denken," sagte der Capitai»; „und dochhabe ich sie zu meiner Zeit auch gern gehabt. Aber das isteine ganz gute Lehre, und mehr als Einer würde wohl thun,seine Segel nach einem solchen Winde zu drehen. Was dasMeer uns sendet, ist allerdings unser. Indessen sollten Eureguten Leute hier etwa der Meinung sein, daß das Land sieeben so gut, wie die See, mit Heimfällen und unerworbenemBesitzthum versehen kann, so werde ich mich meines Hirsch-fängers und meiner Pistolen zu bedienen wissen. Wollt Ihrmeine Kiste wohl in Eurem Hause aufbewahren, bis Ihr vonmir hört, und mir einen Führer verschaffen, der mir den Wegzeige und mein Bündel trage?"

„Wollt Ihr zu Wasser oder zu Lande gehen?" fragteMordaunt.

Pirat. I.

9