100

»Ich hoffe, Sir," erwiderte Mordaunt, „daß ich hierinnichts vernachlässigt habe?"

„Nichts mehr davon — nichts mehr davon," sagte Mcrtounkurz; „wir haben Beide lange für einander genug gethan —wir müssen uns bald trennen — laß das unsere Beruhigungsein, wenn unsere Trennung sie erfordern sollte."

„Ich werde immer bereit sein, Ihre Wünsche zu erfüllen,"sagte Mordaunt, der mit der Aussicht, die Welt weiter zu sehen,gar nicht unzufrieden war. „Wahrscheinlich werden Sie mich meineReise mit einer Fahrt auf de» Wallfischfang beginnen lassen?"

„Wallfischfang!" erwiderte Mcrtoun, „das wäre ein Weg,die Welt zu sehen; aber du sprichst, wie du es verstehst.Für jetzt genug davon. — Sage mir, wo fandest du bei demgestrigen Sturme ein Obdach?"

„In Stourbnrgh, dem Hause des neuen Verwalters ausSchottland."

„Ein pedantischer, überspannter, träumerischer Planmacher,"sagte Mcrtoun; „und wen fandest du dort?"

„Seine Schwester," erwiderte Mordaunt, „und die alteNorna von Fitful-Head."

„Was! Die? welche so mächtige Zaubersprüche kennt?"antwortete Mcrtoun mit einem höhnischen Lächeln, „die denWind wenden kann, wenn sie ihr Kopftuch auf die eine Seitezieht, wie König Erich, wenn er seine Mütze umwendcte?Die Fra» macht weite Reisen, — wie geht es ihr? Hat sieschon viele Reichthümer damit erworben, daß sie Denen, diein den Hafen einlaufen wollen, günstigen Wind verkauft?"

„Ich weiß es wirklich nicht, Sir," sagte Mordaunt, den gewisseErinnerungen abhielten, in seines Vaters Laune einzustimmcn.

„Du hältst die Sache für zu ernsthaft, um damit Scherz zutreiben, oder vielleicht die Waare für zu leicht, dich darum zu