erinnerte sich, daß Johanie Fca schon seit vielen Jahren unterdem Eise von Grönland ruhte, und daß sic jetzt Herrn Mer-touns Haushälterin in Jarlshof sei; bei dem dritten stand steauf, und öffnete das Fenster.

„Wer ist denn das," fragte sie, „zu einer solchen Stundein der Nacht?"

„Ich bin's," antwortete der Jüngling.

„Und warum kommt Ihr denn nicht herein? Die Thur istnur eiugeklinkt, und auf dem Küchenherde ist glimmender Torfund ein Spahn daneben; Ihr könnt Euer Licht daran anzünden."

„Ganz gut," erwiderte Mordaunt, „aber ich wollte wissen,wie sich mein Vater befindet."

„Wie gewöhnlich, der gute Herr. — Er fragte nach EuchMr. Mordaunt; Ihr macht aber auch zu weite und zu langeSpaziergänge, junger Herr."

„Die finstere Stunde ist also vorüber, Swertha?"

„Ja wohl, Mr. Mordaunt," antwortete die Haushälterin,„und Euer Vater ist nach seiner Art recht vernünftig und gut-müthig. Ich sprach ihn gestern zweimal an, ohne daß erzuerst zu mir gesprochen hatte; das erste Mal antwortete ermir so höflich, als Ihr es nur thun könntet, und das nächsteMal sagte er, ich sollte ihn in Ruhe lassen, und da dachte ichdann, drei Male wäre gerade recht, und versuchte cs nocheinmal, und da nannte er mich einen schwatzhaften alten Sa-tan, aber mit aller Art und Höflichkeit."

„Genug, genug, Swertha," antwortete Mordaunt, „nunsteh aber auf, und schaffe mir Etwas zu essen, denn ich habeein schlechtes Mittagsbrod gehabt."

„Da seid Ihr also gewiß bei den neuen Leuten in Stour-bourgh gewesen, denn ich wüßte doch kein Haus auf den Inseln,wo man Euch nicht das Beste vom Besten gäbe. Habt Ihr