88

„Führt dich dein Weg in jene Gegend?" sagte Mordaunt;„ich will nur einen Bissen essen und dich dann auf dem Wegeunterstützen, gute Mutter. Die Bäche müssen ausgetreten unddie Reise sehr gefährlich sein."

„Unsere Wege liegen nach verschiedener Richtung," antwor-tete die Sybille, „und Norna bedarf auf ihrem Wege keines sterb-lichen Armes zu ihrer Unterstützung. Ich bin weit nach Osten hinberufen, vor die, welche meine Bahn zu ebnen wissen. Du aber,Bryce Snailsfoot," fuhr sic zu dem Hauslrer fort, „eile nachSnmbnrgh; der Rust wird dir eine reichliche Ernte bereitet ha-ben, des Einbringens wohl werth. Viele gute Waare wird jetztauf einen neuen Eigenthümer warten, »nd der einst sorgsameSchiffer schläft ruhig im tiefen Meer und kümmert sich nicht da-rum, daß Ballen und Kiste» gegen das Ufer treiben."

„Knn, nun, gute Frau," antwortete Snailsfoot, „ich wünschemeines eignen Vortheils willen Niemanden den Tod und bindankbar, wenn die Vorsehung meinem kleinen Gewerbe einigesGedeihen schenkt. Aber freilich ist des Einen Verlust des An-dern Gewinn, und da diese Stürme Alles am Lande zerstören,so ist es ganz billig, daß sle uns zur Sec Etwas wieder zu-kommcn lassen. So will ich denn auch, wie Ihr, Mutter, mirdie Freiheit nehmen, ein Stück Gerstenbrvd zu essen und einenSchluck Bland zu trinken, auch diesem guten Herrn und derFrau guten Tag sagen und danken, und mich sogleich nachEurem Rathe auf den Weg nach Jarlshof machen."

„Ja," erwiderte die Seherin, „wo ei» Aas ist, sammelnsich die Adler, und wo ein Wrack am Ufer liegt, ist der Hauslrergeschäftig, zu laufen, wie der Hayfisch auf die Todten lauert.«

Dieser Vorwurf, wenn es anders wirklich als ein solchergemeint war, schien die Fassungskraft des reisenden Händlerszu übersteigen, der, seine ganze Aufmerksamkeit auf den zu er-