86
Norna wandte sich zu ihnen, als ob sie ihre Gedanken erra-then härte, und vielleicht war dieß auch der Fall. Sie sah anihnen mit einem Blicke tiefer Verachtung vorüber, ging dann zndem Tische, auf welchem die Vorbereitungen zu Baby's mäßigemMahle bereits getroffen waren, füllte ans einem irdenen Krugemit Bland eine kleine hölzerne Schale, brach von einem Gcrstcn-kuchen ein einziges Stück ab und wandte sich, nachdem sie gegessenund getrunken hatte, zu ihren unfreundlichen Wirthen: „Ichdanke euch nicht für die Erfrischung, die ich eben genossen habe,"sagte sie, „denn ihr habt mich nicht dazu geladen, und der Dank,den man einem Geizhals abstattet, ist wie der Thau des Himmelsauf den Klippen von Foulah, der nichts dort findet, was er er-frischen könnte. Ich danke euch nicht," wiederholte sie, fügteaber, indem sie ans der Tasche einen ledernen Beutel zog, dersehr groß und schwer zu sein schien, hinzu: „ich bezahle euch mitdem, was euch mehr sein wird, als die Dankbarkeit sämmtlicherEinwohner von Hialtland. Ihr sollt nicht sagen können, daßNorna von Fitful-Head von eurem Brode gegessen und aus euremBecher getrunken, und euch dann, bekümmert um die Ausgabe,die sie eurem Hause verursachte, zurückgelassen habe." Indemsie so sagte, legte sie auf den Tisch eine kleine alte Münze, aufder das rohe und halb verwischte Bildnis- irgend eines altennordischen Königs zu sehen war.
Triptolemus und seine Schwester eiferten mit großer Heftig-keit gegen diese Freigebigkeit; der Erstere sagte, „er hätte keinWirthshaus," und die Andere rief aus: „Ist das Weib toll?Hat man je gehört, daß Einer aus dem Hause Clinkscale Speisefür Geld gegeben hätte?"
„Oder um Gotteswillen" — brummte ihr Bruder für^ich —„bleib dabei, Schwester!"
„Was schwatzest du da wieder, Tropf?" — sagte die freund-