12

Kormorans, Puffins und Seemöven hören, von Tagesanbruchbis zu Sonnenuntergang."

„Das lasse ich mir gefallen, mein Freund," erwiderte derFremde; „wenn ich nur nicht das Geschwätz der Weiberznngenhören muß."

„Aha," sagte der Norman», „das kommt daher, weil Ihrin diesem Augenblicke meine kleine Minna und Brenda mitEurem Mor bannt im Garten singen hört. Nun, ich horchedoch lieber auf ihre kleinen Stimmen, als auf die der Fcldlerchc,die ich einst in Caithneß hörte, oder die der Nachtigall, von derich gelesen habe. — Was werden aber die Mädchen beginnen,wenn ihr Spielgefährte Mordaunt nicht mehr da ist?"

„Sie müssen sich behelfen," antwortete Mertoun, „jungeroder älter, werden sie immer Spielgefährten oder Hintergan-gene finden; doch die Frage ist, Mr. Troil, wollt Ihr mir dasalte Schloß Jarlshof als Eurem Pächter überlassen?"

„Sehr gern, — da Ihr Euch doch einmal entschieden habt,an einem so einsamen Orte zu leben."

„Und der Pacht?" fuhr Mertoun fort.

„Der Pacht!" erwiderte Magnus, „hm — ja, Ihr müßt nunnoch das Fleckchen haben, das einst ein Garten hieß, und einenAntheil an Seathold und einen Sixpenny Mark Landes, damitdie Bauern für Euch fischen können; — sollten acht LießpfundButter und acht Schillinge Sterling jährlich wohl zu viel sein?"

Mr. Mertoun ging so billige Bedingungen sogleich ein,wohnte von nun an hauptsächlich auf dem einsamen Schlosse,welches wir zu Anfänge dieses Kapitels beschrieben haben,und ließ sich nicht allein ohne Klage, sondern, wie eS schien,mit einem schmerzlichen Wohlbehagen alle die Entbehrungengefallen, welche eine so wüste und verlassene Gegend ihremBewohner nothwendig auferlegte.